<< 广告狂人 第3季 第07集>>
-
1. Look, I don't take this honor lightly.
我很看重那项荣誉。
-
2. Good. Say something like that.
很好 颁奖时记得说这样的话。
-
3. Titans of industry are giving you an award.
行业巨头要给你颁个奖。
-
4. We are being lowered in a bucket into a gold mine.
我们就好比进入了一个地下金矿。
-
5. I'm gonna bring my pick and crack something off the wall.
到时候我就带上锄头使劲挖。
-
6. I don't think it's that kind of atmosphere.
我觉得典礼上不适合考虑那些。
-
7. You actually saying that with a straight face?
你居然一脸正色地说出这样的话。
-
8. You forget why you wrote that letter?
你忘了为什么写那封信吗。
-
9. Are you forgetting you said it would kill our business?
你忘了你曾说那封信会毁了我们的生意吗。
-
10. So you think cigarettes are bad
你认为香烟有害健康。