<< 广告狂人 第3季 第07集>>
-
1. They'll be clapping and cheering.
他们会站起来鼓掌庆祝。
-
2. They don't know you're a hypocrite.
他们又不知道你是伪君子。
-
3. Megan's father is a communist.
梅根她爸爸是共产主义者。
-
4. What?
什么。
-
5. He's a Socialist or a Maoist or some ideology
就是社会主义者 毛泽东主义者之类的。
-
6. that makes him hate me and what I do.
所以他讨厌我和我的职业。
-
7. Plus, you know, I'm sleeping with his daughter.
而且 我还娶了他女儿。
-
8. So he'll see you shaking hands.
他只会看到你和人握手罢了。
-
9. You know, it's very interesting,but a lot of times you think peopt are looking at you,but they're not. Their mind's elsewhere.
你知道吗 有意思的是，很多时候你觉得别人在看你，其实他们脑子里在想别的事情。
-
10. Lots of people that haven't taken L.S.D.
即使没吃过迷幻药的人。