<< 广告狂人 第3季 第07集>>
-
1. Well, we were dancing around a few other things, too.
其实我们还有几个别的想法。
-
2. No, we weren't. This is what you're gonna see tomorrow.
没别的了 明天就给您看这个设计。
-
3. It's a once-in-a-lifetime idea.
这绝对是个可遇不可求的创意。
-
4. Raymond, you could save yourself a trip to the office tomorrow
雷蒙德 其实你大可不必明天再劳神过来。
-
5. or we can get in the elevator, go down 11 floors
我们可以直接坐电梯 往下11层。
-
6. and show you the work right now.
立刻向您展示这个创意。
-
7. It's the future.
就是未来。
-
8. That's all I ever wanted.
那正是我一直想要的创意。
-
9. Should we change that Sauternes to Champagne?
我们把苏特恩甜酒换成香槟如何。
-
10. Sure, why the hell not?
当然 好啊。