<< 广告狂人 第3季 第07集>>
-
1. No, of course.
当然可以。
-
2. Megan, could you join us?
梅根 能和我们一起去吗。
-
3. I got 'em.
我照顾他们。
-
4. Ed, Don Draper, his wife Megan.
艾德 这是唐·德雷柏和他妻子梅根。
-
5. Pleased to meet you. Both of you.
幸会 很高兴见到二位。
-
6. I guess I should thank you for this.
能获这个奖我要感谢你。
-
7. No, don't thank me. I had to recuse myself.
别谢我 公平起见 我不得不回避投票过程。
-
8. But you write some stirring copy.
但你写的文案真是振奋人心。
-
9. Actually, Megan's a hell of a copywriter as well.
事实上 梅根也是个很棒的文案。
-
10. Well, I should lie, but Cynthia told me
我本不该说这个 但辛西娅告诉我了。