<< 广告狂人 第3季 第07集>>
-
1. I invited you here as an adult
我作为成年人邀请你来。
-
2. because I didn't want to lie and I want you in my life.
是因为我不想说谎 我想让你参与我的人生。
-
3. Well, if you're an adult, why do you care what I think?
你若真是成年人 何必在乎我的想法。
-
4. I thought you'd be relieved I wasn't marrying the Jew.
我原本以为自己不嫁给犹太人 你会松一口气。
-
5. It has nothing to do with that!
根本就跟那没有关系。
-
6. It's my fault.
都是我的错。
-
7. Because once your father died,there was no one to set you straight.
因为自你父亲去世，就没人来好好管你。
-
8. I know what I'm doing.
我知道自己在做什么。
-
9. And I think daddy would want me to be happy.
爸爸也是希望我快乐的。
-
10. No. He'd be mad at you the same way I am.
不 他会像我一样生你的气。