<< 广告狂人 第3季 第08集>>
-
1. I like the pictures of the earth.
我很喜欢那些地球的照片。
-
2. I find them to be majestic.
十分的宏伟。
-
3. Why do they give you a glimmer of hope
她们为什么在拒绝之中。
-
4. in the midst of rejection?
又给你那么一丝丝希望。
-
5. A little thread to hang on to--
给你一点救命稻草。
-
6. A misplaced word, a suggestion of the future.
一个不恰当的词 一个对未来的暗示。
-
7. under a court of law, it would look like an accident,but it's not.
严格说来 完全就和一场意外一样，事实却并非如此。
-
8. So we're not talking about Megan
我们不是在说梅根吧。
-
9. and we're not talking about Trudy.
也不是在说特鲁迪。
-
10. Why do they get to decide what's going to happen?
她们凭什么决定一切。