<< 广告狂人 第3季 第09集>>
-
1. How is fishing competitive? Man versus fish?
钓鱼有什么好比的 人和鱼较劲吗。
-
2. -No. -Morning.
-不是 -早上好。
-
3. Man versus man. The weighing, the measuring.
人和人比 比鱼的重量 尺寸。
-
4. Got to respect anything that rewards you for silence.
此类崇尚静默的比赛还是要提倡的。
-
5. Come on.
快进来。
-
6. Morning, all.
各位早啊。
-
7. My mother always said good news could wait.
我妈总告诫我好消息不要急着宣布。
-
8. But I spent an hour and a half on the phone last night
但昨晚我和新交的朋友维克多在电话里。
-
9. with my new best friend Victor at the "New York Times."
畅聊了一个半小时 他是《纽约时报》的记者。
-
10. Gonna get a paper route?
拉关系 赠报童吗。