<< 广告狂人 第3季 第09集>>
-
1. You'll go in and turn that chuck into tenderloin.
你快去帮他们化腐朽为神奇吧。
-
2. You know what? It's just so easy for you
知道吗 这对你来说可能不算什么。
-
3. from your throne on 73rd and park.
你现在养尊处优。
-
4. Some of us act for a living
我们表演是为了混口饭吃。
-
5. and we wait tables when we don't.
没活干的时候还要给人家端盘子。
-
6. -That's not fair. -No, it isn't.
-你说话真不公平 -是的 确实不公平。
-
7. What do you want me to say?
你要我说什么。
-
8. That I'd kill for an audition in this piece o crap?
说我无论如何也要演这个烂戏吗。
-
9. I would. Are you happy?
好吧我会的 高兴了吧。
-
10. Look, I'm sorry. I'm nervous.
对不起 我很紧张。