<< 广告狂人 第3季 第09集>>
-
1. I met him at the Javits Fundraiser.
在贾维茨会展中心的筹款活动上认识的。
-
2. He's got a piece of business. It's a Jewish wine.
他有广告业务要委托 犹太葡萄酒。
-
3. -Why not bring it up at new business? -Why?
-为什么新业务汇报时不提及 -为什么。
-
4. Don't you think we're capable of doing this on our own?
你不觉得这单生意我们能单干吗。
-
5. Mr. Campbell is very good for our business,But this requires your finesse
虽说坎贝尔先生对我们的业务贡献良多，不过还是需要你的老谋深算。
-
6. And, frankly, your semitic wife.
以及 老实说 你的犹太妻子。
-
7. Bert, how do you not know I'm getting a divorce?
伯特 你怎么还没听说我要离婚的事。
-
8. Not Mona, Jane.
没说莫娜 简。
-
9. Jane and I are getting divorced.
简和我打算离婚。
-
10. Already?
这么快又离?。