<< 广告狂人 第3季 第10集>>
-
1. It's because you're happy. You don't need it.
那是因为你很快乐 不需要这些。
-
2. Okay.
好吧。
-
3. You do not know how hard I've tried to ignore this at work.
你不知道我在公司多努力想无视那些。
-
4. I know what I'm doing, I have some control,but then he found a way to ruin that, too.
我很擅长自己的工作 也有一定地位，但现在 他把这些也毁了。
-
5. You're gonna need to define some of these pronouns
你最好告诉我你在说谁。
-
6. want me to keep listening.
才能让我继续听下去。
-
7. Dr. Captain Harris served me with papers in the office.
哈里斯上尉医生在办公室给我下了传票。
-
8. He's divorcing me.
他要跟我离婚。
-
9. Like he has the moral high ground.
就像他占据道德制高点一样。
-
10. It's hard on a marriage when you're apart.
异地生活很难维系婚姻。