<< 广告狂人 第3季 第11集>>
-
1. Nothing, it's just I got some bad news last night,and I was hoping you'd help me deliver it.
没事儿 只是我昨晚听到些坏消息,希望你能帮我传达出去。
-
2. What happened?
怎么了。
-
3. Well, we were having dinner with Herb Rennet.
我们和赫布·雷尼特一起吃晚饭。
-
4. I think you met him the other day, from Jaguar.
你应该见过他 捷豹派来的。
-
5. Handsome guy.
长得很帅气。
-
6. I don't remember any of them.
我谁都不记得。
-
7. Well, I don't know what to do.
我也不知道该怎么办才好。
-
8. He basically pledged he wasn't going to back us.
他基本确定不会支持我们。
-
9. Why not?
为什么不。
-
10. Turns out he wanted something we're not prepared to give.
因为他想要的我们做不到。