<< 广告狂人 第3季 第11集>>
-
1. This is the way it works. Now you know.
我告诉你干这行就得这样 认了吧。
-
2. Just keep doing whatever the hell you want.
你爱怎样就怎样吧。
-
3. Please, come in.
快 里面请。
-
4. You didn't have to make an appoint, you know.
你不用预约就能来的。
-
5. Yes, I did.
不 我得预约。
-
6. Tell them I want a partnership,Not silent,comprising 5% of the business.
告诉他们 我要当合伙人，我要有发言权，并且掌握5%的股权。
-
7. -Well... -There's no negotiation.
-这个 -没有回旋的余地。
-
8. Okay.
好。
-
9. I want documents by the end of the day.
今天下班前我要见到书面文件。
-
10. I don't know if that's possible.
我不确定能不能做到。