<< 广告狂人 第3季 第13集>>
-
1. -Why bother him? -With what?
-干嘛去烦他 -什么事。
-
2. "We're sorry that it has been no response to your reel.
"很抱歉没及时通知您结果。
-
3. We would encourage you to try our advanced film workshop for a low--"
诚邀您来我们先进的电影工作室 试镜低--"。
-
4. What is it?
这是什么。
-
5. I paid for a screen test.
我花钱拍了试镜短片。
-
6. They were supposed to send it to agents.
他们本该寄给经纪公司的。
-
7. And they weren't interested?
公司没看上你吗。
-
8. How could they have sent it to anybody but me in a week?
短短一周能寄给谁。
-
9. They're selling classes.
骗人上课罢了。
-
10. It's a great thing to take advantage of hopeless people.
占无望的人的便宜 手段真高明。