<< 广告狂人 第3季 第13集>>
-
1. Well, I'm going to Virginia to tour the factory.
我要去维吉尼亚参观工厂。
-
2. I'm going on a plane.
坐飞机哦。
-
3. -Richmond's nice. -It's not Paris.
-里士满不错 -又不是去巴黎。
-
4. And I'm going with Frank Gleason.
而且我还要和弗兰克·格里森一起去。
-
5. -Will you give my love to Megan? -Sure.
-能替我向梅根问好吗 -当然。
-
6. -Oh, we should all get together. -Yes.
-我们应该一起聚聚 -是的。
-
7. Howdy, partner!
你好 兄弟。
-
8. What do you say we get off in Harrison,get back on the train, and go get into some trouble?
你想不想在哈里森村下车，然后我们坐车回去 一起找点乐子。
-
9. -What? -I'm on my own.
-什么 -我就一个人。
-
10. You can say you fell asleep.
你可以说你睡着了。