<< 广告狂人 第4季 第01集>>
-
1. What are you doing up so late?
你怎么这么晚还不睡。
-
2. My mama said to tell you the toilet's clogged.
我妈妈让我告诉你马桶堵了。
-
3. Well, she's not supposed to flush things down it.
她不应该把某些东西冲下去。
-
4. She'll know what I'm talking about.
她知道我是什么意思。
-
5. My mama said some people just throw it out the window,but she's not gonna.
我妈妈说有些人会把那东西扔向窗外，但她不会的。
-
6. You got to fix it.
你必须去修。
-
7. I'm sorry, Julio, but I just got home from work.
抱歉 胡里奥 但我刚下班回家。
-
8. It's Saturday. Why you got to work?
今天是周六 你为什么去上班。
-
9. You got to fix it!
你必须修好。
-
10. You could ask nicely. That might work better.
你语气好点 说不定我还会考虑。