<< 广告狂人 第4季 第03集>>
-
1. thinking clearly and I had this logic to what I did and...
头脑不清 而且我想当然了...。
-
2. hopefully now things can be the way we want them to be
但愿现在 一切能如我们所愿。
-
3. because I'm going back to the agency.
因为我要回公司了。
-
4. Good for you.
真不错。
-
5. I don't know if I can undo it,but I think I fixed it.
我不知道我能否消除这事的影响，但我好歹算是做了挽救。
-
6. "I fixed it" is you got a job out here.
你在这里找份工作才叫"挽救"。
-
7. That's what you promised me. That's why I'm here.
那是你的承诺 所以我才来了这里。
-
8. I just thought that if you found out what happened,you wouldn't look at me in the same way.
我心想如果你知道了事实，你看我的眼光就会不一样了。
-
9. I can't believe after all this time you don't know me.
我不敢相信你到现在还不了解我。
-
10. I know how I want you to see me.
我知道我想让你怎么看我。