<< 广告狂人 第4季 第05集>>
-
1. I think you'd want to relax.
我只是觉得你会想要放松一下。
-
2. Don didn't say much about your situation other than the obvious.
除了你这大肚子 你的情况唐没怎么跟我说。
-
3. Your place is out of sight.
你的家可真高档优雅。
-
4. I'm at a flop in MacArthur Park,but I'm headed up to Oakland with a little help.
我住在麦克阿瑟公园里一个廉价旅馆，但有人能帮我去奥克兰。
-
5. I have some friends there
我在那边有几个朋友。
-
6. and one of them's old man's a doctor.
其中一个的老爸是个医生。
-
7. So, assume it's no trouble at all. What's your pleasure?
别怕麻烦我 你想吃什么。
-
8. Grilled cheese? Spaghetti?
要烤奶酪 还是意大利面。
-
9. Do you have any meat? I've been dreaming about it.
你家有肉吗 我垂涎已久了。
-
10. Sure.
当然。