<< 广告狂人 第4季 第05集>>
-
1. What's gotten into you?
你是怎么回事啊。
-
2. You come in and ask me to move
你走进来 让我换个地方。
-
3. just because you feel like moving.
就因为你想换个地方。
-
4. I'm comfortable in here or I wouldn't be sitting in here.
我在这儿很舒服 不然我也不会坐在这儿。
-
5. Knock it off.
别说了。
-
6. I'm tired of everyone telling me to shut up.
我厌倦了被人命令闭嘴。
-
7. I'm not stupid. I speak Italian.
我不蠢 我会说意大利语。
-
8. I'm sorry I embarrassed you.
我很抱歉我让你难堪了。
-
9. You're sorry you forgot to inform me what I'm supposed to think.
你抱歉是因为你忘了通知我我该怎么想才对。
-
10. Guess what?
你猜怎么着。