<< 广告狂人 第4季 第06集>>
-
1. It's just I know, now that you're presenting,you're prone to more serious thought,and I just wanted you to know that one's a loser.
我知道现在由你做展示，你会更想要成熟一些的创意，我只想告诉你那个创意行不通。
-
2. I'm always working, Peggy. So are you.
我总是在工作 佩奇 你也是。
-
3. Why are you undermining me?
你为什么搅乱我的想法。
-
4. From now on I won't express myself.
从现在开始我要表达自己。
-
5. Well, now it's tainted.
因为你表达了自己。
-
6. It's poisoned, because you expressed yourself.
现在这创意被污染了 变臭了。
-
7. If you don't want to do it, don't do it.
你不想改就别改。
-
8. Did you lose your appetite?
你没胃口了吗。
-
9. Absolutely not.
当然没有。
-
10. Oh, hello. Did you just get back?
你好 你刚回来吗。