-
1. T-minus 15 seconds, guidance is internal.15秒倒计时 内部制导。
-
2. Ignition sequence starts...开始点火。
-
3. Damn it, turn that vacuum off!见鬼 把吸尘器给我关了。
-
4. Hattie!海蒂。
-
5. All engines running.所有发动机启动。
-
6. Liftoff. We have a liftoff.升空了 火箭开始升空。
-
7. 32 minutes past the hour.现在是整点后32分钟。
-
8. Liftoff on Apollo 11.阿波罗11号发射了。
-
9. Boy.天啊。
-
10. Oh boy, it looks good.真不错。