<< 广告狂人 第4季 第07集>>
-
1. What was I supposed to do?
我还能怎么办。
-
2. You know, Ted and I,whenever we would hear that your agency was involved,we'd always be so intimidated.
你知道吗 我和泰德，我们以前每次听说你的公司也会参加竞标，都会感到很惊恐。
-
3. What's that man up to?
他意在何为。
-
4. Such a cloud of mystery.
简直像让人捉摸不透的疑云。
-
5. Now that I've been backstage?
现在我窥探到了光环背后的你。
-
6. I'm deeply unimpressed, Don.
我对你的欣赏荡然无存了 唐。
-
7. You're just a bully and a drunk.
你不过是个恃强凌弱的酒鬼。
-
8. A football player in a suit.
衣着光鲜的粗野之人。
-
9. The most eloquent I've ever heard you
我听你说过的最具感染力的话。
-
10. was when you were blubbering like a little girl
就是你像个小姑娘似的哭诉。