<< 广告狂人 第4季 第10集>>
-
1. There's a Jim McCloud here to see you.
有个叫吉姆·麦克劳德的要求见你。
-
2. He's waiting in the lounge.
他在休息室里等着。
-
3. What are you doing here?
你到这里来干什么。
-
4. Well, thank you so much.
非常感谢。
-
5. I'm a heel, okay?
我是个卑劣的男人。
-
6. No, it's my fault.
不 是我的错。
-
7. I thought about it and I'm sending my son away.
我仔细考虑了这事 我打算把亲儿子送走。
-
8. - What? - No, I thought about what you said.
-什么 -不是 我仔细考虑了你说的话。
-
9. And I like you, too. And if I have to choose
我也喜欢你 如果我必须。
-
10. between you and my son, I choose you.
在你和我儿子之间选 那我选择你。