<< 广告狂人 第4季 第11集>>
-
1. When did they tell you?
他们什么时候跟你说的。
-
2. A couple weeks ago.
几周前。
-
3. I thought about it for 10 seconds, then I thought,"So what if it's Tokyo? It's my lifelong dream."
我考虑了大概十秒钟 然后想，"东京又如何 这是我毕生的梦想"。
-
4. They have an office in Tokyo?
他们在东京有分公司吗。
-
5. They only have an office in Tokyo.
他们只在东京有公司。
-
6. What are you talking about?
你在说什么。
-
7. Tatsunoko Productions.
龙之子制作公司啊。
-
8. They're making "Scout's Honor" into a cartoon.
他们要把《童子军的荣誉》做成动画了。
-
9. What did you think I was talking about?
你以为我在说什么。
-
10. It doesn't matter.
没什么。