<< 广告狂人 第4季 第11集>>
-
1. She shouldn't have kids.
她就不该生孩子的。
-
2. That's not for you to say.
你没资格决定。
-
3. Ah, Jesus, I can't even agree with you.
天啊 我连赞同你的意见都不行了。
-
4. I don't hate kids.
我并不讨厌小孩。
-
5. Look, you got to a certain point in your life
听我说 你到了人生中的某个阶段。
-
6. and it didn't happen.
但是却没有孩子。
-
7. I understand you're angry about it,but you've got a lot of other things.
我明白你对此感到很愤怒，但你还有其他很多东西啊。
-
8. - Don't do that. - I mean it.
-别这样 -我说真的。
-
9. You couldn't have done all you've done otherwise.
如果你有孩子 就不可能取得如今的成就了。
-
10. I guess that's the secret to your spectacular career?
看来那就是你铸就辉煌事业的成功秘诀吧。