<< 广告狂人 第4季 第12集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. I have a lot of work.
      
       
     我有很多工作要做。
- 
    
      
       
        
          
        2. Look, I know I told you not to complain,but that doesn't mean I don't want to hear about it.
      
       
     听着 我知道我叫你别抱怨,但那并不代表我不愿意听。
- 
    
      
       
        
          
        3. But you really don't.
      
       
     但是你不会想听的。
- 
    
      
       
        
          
        4. What happened?
      
       
     发生了什么。
- 
    
      
       
        
          
        5. It's a big place and I asked the wrong person for help.
      
       
     那是个大公司 而我向错误的人寻求了帮助。
- 
    
      
       
        
          
        6. And I don't think I can get out of it.
      
       
     我觉得我无法脱身了。
- 
    
      
       
        
          
        7. Well, if you don't like that job, you don't have to do it.
      
       
     如果你不喜欢那工作 你就不必做。
- 
    
      
       
        
          
        8. You got enough and you got me.
      
       
     你钱够多了 而且你有我。
- 
    
      
       
        
          
        9. They still owe me over half a million dollars.
      
       
     他们还欠我50多万美元。
- 
    
      
       
        
          
        10. I'm not walking away from that.
      
       
     我不会放弃那笔钱的。