<< 广告狂人 第4季 第13集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. Oh, the boys who dropped you off said that was your name.
      
       
     把你送来的男孩子们说你是罗宾逊太太啊。
- 
    
      
       
        
          
        2. I think that was a joke.
      
       
     我想他们是开玩笑的。
- 
    
      
       
        
          
        3. Nurse, could you excuse us?
      
       
     护士 麻烦你回避一下。
- 
    
      
       
        
          
        4. Mrs. Francis, is it possible to get your husband down here?
      
       
     弗朗西斯太太 能叫你丈夫来医院一趟吗。
- 
    
      
       
        
          
        5. I can drive with a broken rib.
      
       
     我就算肋骨断了也能开车的。
- 
    
      
       
        
          
        6. It's not even that sore.
      
       
     其实好像没那么痛。
- 
    
      
       
        
          
        7. Well, I took a look at your X-ray
      
       
     我看了下你的X光片。
- 
    
      
       
        
          
        8. and it may be more serious than just the rib.
      
       
     发现了比肋骨伤更严重的问题。
- 
    
      
       
        
          
        9. How serious?
      
       
     有多严重。
- 
    
      
       
        
          
        10. You can use the phone at the nurses' station.
      
       
     你可以去护士站那边打电话。