<< 广告狂人 第4季 第13集>>
-
1. It was hard to get.
这很难搞到的。
-
2. I'm not paying $20 for a bottle of whiskey
我可不会花20美元买一瓶威士忌。
-
3. and a couple of paperbacks somebody left behind.
和几本别人落下的廉价书。
-
4. You've got the money.
你有钱啊。
-
5. I walked into town. And it's hard for me.
我一路走进城里买的 非常不容易的。
-
6. I got flatfeet.
我是扁平足。
-
7. - You want one? - No, sir.
-你想来一杯吗 -不用了 先生。
-
8. I'm one-eighth Comanche. Can't ever touch it.
我有1/8科曼奇血统 不能碰酒。
-
9. Folks know the hustle you're running out of their motel?
你爸妈知道你在他们的旅馆里做的这些勾当吗。
-
10. My folks are over in Woodward.
我爸妈远在伍德沃德呢。