<< 广告狂人 第4季 第13集>>
-
1. You're on one of those magic--
你身处那种充满魔力的...。
-
2. we used to call it a trend.
我们以前称之为"时代浪潮"。
-
3. You know, because of the graph where the line just goes up.
就是一路上升 一路昂扬前进。
-
4. I don't know what you're talking about.
我完全听不懂你在说什么。
-
5. Mike called me from his hotel room.
麦克从酒店房间给我打电话了。
-
6. He was pretty sore.
他很生气。
-
7. So I told him that you wanted to come,but you were insulted by the offer.
所以我跟他说 你是想去的，但你觉得他提供的好处是对你的侮辱。
-
8. - You what? - He wants to do it all.
-你什么 -他本想给你全套的好处。
-
9. Company car, company plane, signing bonus.
公司配车 公司的飞机 签约红利。
-
10. And he's gonna get you out of McCann.
他还可以让你跟麦肯公司解除合同。