<< 广告狂人 第4季 第13集>>
-
1. So the doctor says, "Sorry, son,but your pecker's got gangrene.
于是医生就说 "我很遗憾 孩子，你的小鸡鸡出现坏疽了。
-
2. We're gonna have to amputate."
我们得做截肢手术"。
-
3. So the GI goes to the Jap doctor.
那个大兵对那个日本医生说。
-
4. "Oh, good news. No need to amputate.
"好消息啊 不用截肢。
-
5. In three days will fall off by itself."
3天后 它会自动掉下来的"。
-
6. To Don!
敬唐。
-
7. For being generous and not saying shit.
敬你慷慨大方和沉默不语。
-
8. I don't know that many jokes.
我可不知道那么多笑话。
-
9. Oh, just leave him alone.
就别打扰他了。
-
10. Don, you're not allowed to say,"I don't want to talk about it" In this place.
唐 你在这里是不能说，"我不想谈论自己的烦心事"的。