<< 广告狂人 第4季 第13集>>
-
1. *The Yanks are coming*
*北方人要攻打过来了*。
-
2. *The drums rum-tumming everywhere... *
*处处都是战鼓雷鸣*。
-
3. - Did I wake you? - No.
-我把你吵醒了吗 -没有。
-
4. Henry shouldn't have scared you.
亨利不该吓你的。
-
5. I wanted to tell you myself.
我原本想亲自跟你说的。
-
6. He doesn't know you won't get treatment
他不知道你不肯接受治疗。
-
7. because you love the tragedy.
是因为你喜欢这种悲剧。
-
8. Sally, I've learned to believe people
萨丽 当别人告诉你一切都结束了时。
-
9. when they tell you it's over.
我现在已经选择相信了。
-
10. They don't want to say it, so it's usually the truth.
他们并不想说出口 但那通常都是事实。