<< 广告狂人 第4季 第13集>>
-
1. It's good news. Catch your breath.
是好消息 深呼吸一下。
-
2. What on earth is going on?
到底是怎么回事。
-
3. I was offered a job tonight.
今晚有人向我提供一个工作机会。
-
4. Because its origins were supernatural,I realized that its benefits might be as well.
因为来由很奇怪，我以为它所带来的好处或许也很不一般。
-
5. I want you and Tammy to come with me.
我想让你和塔米跟我一起去。
-
6. I want you to relocate to Wichita, pick out a house,and be my wife and family again.
我想让你们搬到维契托去 选一栋房子，再次做我的妻子 我们一家人团聚。
-
7. Peter, I'm not dismissing you...
皮特 我不是在赶你走。
-
8. I'm saying with respect to whatever is happening in your eyes right now,we both know things can't be undone.
我对于你眼中闪烁的异样光彩只想说，我们都知道 泼出去的水是收不回来的。
-
9. Says who?
谁说的。
-
10. We're not even through half our lives.
我们这辈子都还没过到一半呢。