<< 广告狂人 第4季 第14集>>
-
1. I didn't even want her to know.
我原本甚至都不想让她知道。
-
2. But no one can keep their mouth shut.
可是没人能管住自己的嘴。
-
3. I don't want you to worry about them.
我希望你不要担心孩子们。
-
4. They're going to come live with me.
他们会跟我一起生活。
-
5. You don't even have to ask.
都不用你开口。
-
6. I wasn't going to.
我也没打算开口。
-
7. Please don't let your pride interfere with my wishes.
拜托不要让你的自尊心作祟 干扰我的意愿。
-
8. I'm their father.
我是他们的父亲。
-
9. What they really need is a woman in their life.
他们的生活中需要有个女人照料。
-
10. A regular family.
一个正常的家庭。