<< 广告狂人 第4季 第14集>>
-
1. I have to replace him.
我得换掉他。
-
2. Do you remember the name of the guy who produced Birds Eye?
你还记得当初伯利兹广告制作人的姓名吗。
-
3. I'm sure I have his number somewhere.
我应该还有他的号码。
-
4. It's $50,000 for eight minutes.
8分钟的影片 酬劳为5万美金。
-
5. A good producer could pocket half of it,but he has to know writers and directors.
一个优秀的制片人可以把一半尽收囊中，不过他得认识编剧和导演。
-
6. And I need it yesterday.
而且我这边时间紧迫。
-
7. Joan, I can't be eclipsed by plastics and packaging again.
琼 我不能再败给塑料和包装部门了。
-
8. Relax, Kenny. For that kind of money,there'll be 10 men for the job.
放轻松 肯尼 光冲着这笔钱，会有大把人抢着做的。
-
9. Great. So how's the family?
好极了 你家人都好吗。
-
10. Wonderful. How's Eddie?
好得很 爱迪还好吗。