<< 广告狂人 第5季 第01E02集>>
-
1. He didn't even come home.
他甚至都不怎么回家。
-
2. Oh, I'm not ready for that.
我还没准备好接受那种情况。
-
3. The house feels empty.
家里感觉空荡荡的。
-
4. Then you get a phone bill.
然后你会收到超额的电话单。
-
5. Well, if everybody's had enough cheese,I'm gonna switch to chocolate.
如果大家都吃够了奶酪的话，我就去拿巧克力。
-
6. But first, because it looks like it's snowing,I think it's time we all took a trip to Hawaii.
但是在此之前 因为外面看起来在下雪，我觉得我们大家该享受一下夏威夷之旅了。
-
7. We're having such a good time.
我们正聊在兴头上呢。
-
8. It's all set up.
机器已经摆弄好了。
-
9. I want to go to Hawaii.
我想去夏威夷。
-
10. -Isn't it incredible? -Yeah.
-很不可思议吧 -嗯。