<< 广告狂人 第5季 第01E02集>>
-
1. That's charming and you know it.
你的小嘴可真甜。
-
2. My mother wore a girdle all the time
我妈妈总是穿着紧身褡。
-
3. and she always had a stomachache and I always thought,"You'd rather have a stomachache just so Dad will like you?"
导致她经常胃痛 我就想，"你为了讨老爸欢心 宁愿忍受胃痛吗"。
-
4. Sandy,my mother passed away a few years ago
桑迪，我妈妈几年前去世了。
-
5. and I understand.
我理解你的心情。
-
6. This time of year is the hardest.
这段时间是最难熬的。
-
7. Oh, dear.
亲爱的。
-
8. We're happy to include you in our family.
我们家很高兴接纳你。
-
9. I can't go to Juilliard.
我不能去朱利亚德艺术学院。
-
10. I know how you're feeling.
我知道你的感受。