<< 广告狂人 第5季 第01E02集>>
-
1. They call me the Hawaiian Elvis.
大家都叫我 夏威夷猫王。
-
2. Gentlemen, I remind you,this is my job.
先生们 容我提醒一下，这是我的工作而已。
-
3. Stop laughing or I'll make them come back for you.
别笑了 不然我让她们再来邀请你。
-
4. Excuse me, Corinne. I hate to bother you.
不好意思 凯琳 我冒昧打扰了。
-
5. I mean, I know your name's not Corinne.
我知道你的名字不是凯琳。
-
6. No, It's Megan.
不 我叫梅根。
-
7. Oh, my goodness. I'm really bothering you.
天啊 我真的打扰到你了。
-
8. No, not at all.
不 真没有。
-
9. You're so much trimmer than you are on TV.
你比电视上苗条显瘦得多。
-
10. Do people tell you that?
有人跟你说过这一点吗。