<< 广告狂人 第5季 第01E02集>>
-
1. Mr. Draper, are you all right?
德雷柏先生 你还好吗。
-
2. -He's not feeling well. -Hey, Jonesy.
-他现在糟得很 -嘿 乔纳西。
-
3. Jonesy, what did you see?
乔纳西 你看见什么了。
-
4. I didn't see nothing, Mr. Draper.
我什么也没看见 德雷柏先生。
-
5. No, no, when you died, what did you see?
不 你死那一刹那 看到什么了。
-
6. -Don, let's get you upstairs. -Wait, I want to know.
-唐 还是先上楼吧 -等等 我想知道。
-
7. I want to know.
我想知道。
-
8. What did you see when you died?
你死时看见什么了。
-
9. I don't know. Doc said I wasn't really dead.
说不清 医生说我其实没死。
-
10. I saw it. You were dead. He died right there.
我亲眼看见的 你死过去了 就在那。