<< 广告狂人 第5季 第04集>>
-
1. You want to start with
你至少该先说声。
-
2. "Good morning? How was your weekend?"
"早上好 周末过得怎么样"吧。
-
3. I spent it with my in-laws
我周末和老丈人呆在一起。
-
4. listening to Ed complain about
听埃德抱怨。
-
5. how much the world hates Dow Chemical.
世人有多讨厌陶氏化学。
-
6. And I know that every gripe he has
而且我知道他所有的怨气。
-
7. is directed at me and this company.
都是冲着我和这间公司发的。
-
8. Is it possible that this has turned Ken Cosgrove into a neurotic?
他会把我们的肯·科斯格罗夫逼疯吗。
-
9. If he wants people to stop hating him,he should stop dropping napalm on children.
如果他想让人们别再讨厌他，他就不该再为军方生产凝固汽油弹炸孩子了。
-
10. I know you just came here to complain,but I actually think that I can help you.
我知道你只是来发牢骚的，但我觉得我还真能帮到你。