<< 广告狂人 第5季 第04集>>
-
1. I'm not used to telling people what my account is worth.
我一般是不会随便跟别人亮家底的。
-
2. Not just in billings,but in the prestige that comes with ketchup.
不只是账目的数额，而是番茄酱广告带来的业界威望。
-
3. Don knows that or he wouldn't be here.
唐既然坐在这 肯定深知个中利害。
-
4. He's not that polite.
他可没那么清高。
-
5. Just relax.
放轻松点。
-
6. If you do the work and I like it,I guarantee that Raymond will fall in line.
如果你们的作品令我满意，我敢保证雷蒙德也会赞成的。
-
7. I have that power.
我有那个能力。
-
8. And if you don't like our work?
那如果你不满意呢。
-
9. Raymond never has to know.
雷蒙德就永远不必知道这事。
-
10. I don't know if that solves my problem.
我不知道那是否能解除我的担忧。