<< 广告狂人 第5季 第04集>>
-
1. playing at the same time.
同时播放。
-
2. * I'm a Yankee Doodle Dandy... *
*我是一个美国人*。
-
3. - * Yankee Doddle, do or die... * - Okay, okay.
-*美国人 死战到底* -好了。
-
4. Kenny, did you tell them I went to Notre Dame?
肯尼 你告诉他们我上过圣母大学吗。
-
5. No, I told them about Joey Heatherton.
没有 我对他们说过乔依·海瑟顿。
-
6. So it's tailor-made for us?
所以那是为我们量身定做的吗。
-
7. What's our commitment?
我们能得到什么。
-
8. Well, you'd be a corner tenant.
你们将可以插播广告。
-
9. There's six minutes of commercials in the hour,you'd get three and then two 10-second billboards
1小时中有6分钟广告时间，你还能得到30秒和20秒的广告牌。
-
10. at the beginning and end of the show.
分别在节目开头和结尾。