<< 广告狂人 第5季 第04集>>
-
1. Joan, you owe Scarlett an apology.
琼 你该对斯嘉丽道歉。
-
2. Harry, please don't involve yourself in this.
哈里 别掺和这事。
-
3. I'm tired of your petty dictatorship.
我受够了你的小心眼独裁。
-
4. So whatever capital crime or treason she committed,she's in my department.
不管她犯了死罪还是叛国罪，她都属于我的部门。
-
5. I didn't realize you were that attached to Scarlett.
我不知道你和斯嘉丽这么亲。
-
6. - We're not attached. - We are attached!
-我们不亲 -我们很亲。
-
7. I have something more impornt to do.
我还有更重要的事要做。
-
8. I would hope you do, too.
我希望你也是。
-
9. Scarlett, do whatever you think is best.
斯嘉丽 你觉得怎样最好就怎么做。
-
10. You are to do whatever I think is best.
我觉得怎样最好的 你才该照做。