<< 广告狂人 第5季 第04集>>
-
1. - Did you see Kevin? - She looked in.
-看过凯文了没 -她看过了。
-
2. Why don't we let him sleep while we eat dinner?
不如让他睡会儿 我们开始吃晚餐吧。
-
3. I made a pork roast.
我做了猪排。
-
4. And I made reservations at Le Cirque for two.
我在马戏团餐厅有个两人的预约。
-
5. Well, I want to catch up. And, more importantly,Kate has a job interview tomorrow
我是想叙叙旧 更重要的是，凯特明天一大早还有面试。
-
6. and I don't want her tying one on.
我可不想让她喝得醉醺醺的。
-
7. - Who are you meeting with? - The competition.
-你要去哪里面试 -竞争对手公司。
-
8. Can we take a raincheck?
我们下次再去吧。
-
9. Splendid.
好极了。
-
10. She hasn't changed.
她一点都没变。