<< 广告狂人 第5季 第05集>>
-
1. - Hello, Ginny. - Well, we didn't get it.
-你好 金妮 -我们没抢到。
-
2. Wh-- what happened?
怎么回事。
-
3. Someone came in a little bit higher.
有人出了更高的价。
-
4. But you know what? It wasn't meant to be.
不过你猜怎么着 那太出人意料了。
-
5. How much higher?
高出多少。
-
6. It was still under asking, Peggy. It wasn't meant to be.
还有人在不断询问 佩奇 真是反常。
-
7. There's no other way to think about it. Try, try again.
没有其他办法了 你再找找吧。
-
8. Someone else got the apartment.
房子被其他人买走了。
-
9. What are you gonna do?
你打算怎么办。
-
10. - That's it? - What do you want me to say?
-就这句吗 -你还想让我说什么。