<< 广告狂人 第5季 第05集>>
-
1. Good.
很好。
-
2. Betty, I hope you know
贝蒂 我希望你知道。
-
3. you'll never have to worry about money.
你永远不用担心钱的问题。
-
4. Why would you bring that up?
你为什么要提这个。
-
5. Nothing.
没什么。
-
6. I just keep asking myself,"What am I doing?"
我一直在问自己，我在做什么呢。
-
7. About what?
关于什么事。
-
8. I keep thinking about walking through Harlem,Lindsay a few paces ahead, grinning like he always does,the rest of us following behind.
我一直想着步行穿过哈莱姆黑人区，而林赛保持着一如既往的微笑走在前面，我们几个跟在后面。
-
9. - Wasn't that frightening? - It was exhilarating.
-那不吓人吗 -非常让人激动。
-
10. But what was the cost of avoiding that riot?
但避免那场骚乱的代价是什么。