<< 广告狂人 第5季 第06集>>
-
1. And my plan is to pack it with spouses to limit the explosion.
我建议你带老婆一起 场面会好看一点。
-
2. Megan made plans with her mother.
梅根和她妈妈有安排了。
-
3. She thought I had a business dinner.
她以为我今晚有商务应酬。
-
4. Marie's in town? Fantastic.
玛莉来了 太好了。
-
5. Bring her along. That's perfect.
把她也带上 完美。
-
6. Tell her I insisted.
告诉她我坚持要她去。
-
7. In attendance I have Jim Cutler,Frank Gleason, and Ted Chaough.
出席人 吉姆·卡特勒，弗兰克·格里森还有泰德·赵。
-
8. Sweetheart, this is a creative meeting. What are you doing?
亲爱的 这是创意会议 你在干什么呢。
-
9. It's for the purposes of the memorandum.
当然是为了做备忘录。
-
10. Well, Ted, some men love women, some love memos.
泰德 有些男人喜欢女人 有些喜欢备忘录。