<< 广告狂人 第5季 第06集>>
-
1. But he's tired of playing in the bush leagues.
但他早就早就厌倦小打小闹了。
-
2. This capitalization will double our size
股份制能让我们的规模翻倍。
-
3. and that will turn his head.
也会让他改变想法的。
-
4. You want another?
再来一杯吗。
-
5. No. I can hardly walk and you know it.
不要 我都快不能走路了 你知道的。
-
6. I hope Clara reminded you tomorrow's Mother's Day.
克莱拉提醒过你明天是母亲节吧。
-
7. Thank you, I'm aware.
谢谢提醒 我知道的。
-
8. Just wanted to make sure you were still here.
我只是想确认一下你还在。
-
9. I am, but not for long.
我在 但马上就得走了。
-
10. You don't even know what time it is.
你都不知道现在几点了。