<< 广告狂人 第5季 第07集>>
-
1. A lot of times in life you get to do something
人生中 你做的一些事。
-
2. and you don't realize until it's over
只有过去了。
-
3. how much you enjoyed it.
才觉得意犹未尽。
-
4. And you swear that the next time it comes around,you're gonna remember that.
而你发誓下一次，一定要好好珍惜。
-
5. You're right.
你说的对。
-
6. And I think I can work with you, too.
我也能与你和平共事。
-
7. Work?
共事。
-
8. No, Burt, I'm letting you go again.
不 伯特 我要再炒你一次。
-
9. What the hell? You-- you can't do that.
搞什么 你不能这么做。
-
10. Probably doesn't make a difference at this point,but no one fought for you.
现在说这话可能已没什么意义，但做决定时没人为你出头。