<< 广告狂人 第5季 第07集>>
-
1. Not literally.
"喝"倒而已。
-
2. I'm sure there's a lot of work to do.
那看来你们手头是有很多事要忙啊。
-
3. It's got nothing to do with work.
跟工作无关。
-
4. He seems more interested in me than he is in the work.
比起工作 他对我更有兴趣。
-
5. But you're not very interesting.
你也没那么有趣啊。
-
6. He doesn't know that.
他可不知道。
-
7. What's he like?
他人如何。
-
8. He's mysterious.
他很神秘。
-
9. But I can't tell if he's putting it on.
但我还真看不出他是否在装腔作势。
-
10. He doesn't talk for long stretches,and then he's incredibly eloquent.
他平常闲话不多，但工作时却又极富口才。