5. into the kitchen area to retire to his room for the evening,or at least for the next hour or so,the crowd spreading around him, shaking hands,clapping him on the back.
前往厨房 打算回到他的房间过夜,也可能是要再待几个小时,人群不断向他聚拢 与他握手,轻拍他后背。
6. Then some shots ring out.
却突然响起了枪声。
7. "CBS News" Cameraman James Wilson filming this.
CBS新闻的摄影师詹姆斯·威尔逊记录下了这一切。
8. And the next picture you see is that of Senator Kennedy
接下来的画面就是肯尼迪议员。
9. lying on the floor,the crowd around him screaming,unbelieving that such a thing could happen.
倒在地上,他周围的人群惊声尖叫,难以相信竟然会发生这样的事情。
10. A score of hands beneath his back,beneath his head, trying to talk to him.