<< 广告狂人 第5季 第08集>>
-
1. You didn't say Kenny called in.
你没说肯尼来过电话。
-
2. - Pow. - Damn it.
-吃掉 -该死。
-
3. No one cares that I almost got killed?
就没人在乎我差点丧命吗。
-
4. What did they say?
他们怎么说。
-
5. It's just like last time, no.
和上次一样 否决了。
-
6. - What does that mean? - It means they didn't like it.
-什么意思啊 -就是他们不喜欢。
-
7. Then they got drunk,they took me for a joyride in the Impala.
然后他们喝个烂醉，让我开着雪佛兰黑斑羚出去兜风。
-
8. Why can't we have the Impala?
我们怎么就没有黑斑羚。
-
9. What did they say?
他们原话怎么说的。
-
10. They said they didn't like 'em.
他们说 他们不喜欢。